again, only in mexico
"Mace", how do you say mace in Spanish...quickly that thought was going through my head as the man with the army fatigues and very large gun is holding up my can of mace from my glove box with a look of question. Crap, is mace legal, or illegal in this country I thought next. Guns are not, drugs are not, but what else are they looking for...?
In my first three months here in Mexico, I have not been stopped once by the police or military and within one weekend I got stopped twice. The first time I was a passenger, and Dave, the guy I was with, quickly said to me pretend you don-t know Spanish. Wasn't too hard to pretend, as I am looking around and seeing guys hiding in the bushes with assault rifles. I realized I knew no Spanish that would be able to allow me to communicate with armed men. The next day I was by myself heading into a town called Melague to do some banking, etc. when I saw the traffic coming to a halt and the various old military trucks with drug dogs tied up to the sides. As my turn came out, I used the standard, "no hablo espanol, solomente english". And the guy explained that I needed to get out of the car. As I watched them search through pages of books, under seats, through the dog food, etc. I thought do they have nothing better to do? Then the guy found my mace, and I just stammered and said, lo siento, I can not explain what mace is. I thought about how quickly I would be hauled off to jail if I was to play act out what mace is...so needless to say, he put it back and allowed me to proceed.
Also made a new friend, I called Wally. I know many of you would think, another dog, yes I have met lots of dogs, but this creature is a little closer to my personality than the perros. As night fell and I had come inside I saw something sitting in the middle of the piso (floor) and my heart began beating rapidly. It was a scorpion. So after kicking the dog out of the room, I ushered Wally out. But not without pissing him off and causing his stinger to turn upwards. At one point he tried stinging the wall, Wally isn't so smart apparently. But, rather than kill him, I did show him the way out and hopefully he was able to make it back to his little scorpion family. I felt in some way I couldn't kill a fellow escorpion.
and the deals. Only in Mexico can you make deals, about places to live, things to buy and things to do. I am currently negotating a place to stay if I decide to stay in this town for a bit longer. Most English speaking people offer from $1000 a month up. Most mexicans offer $500. We shall see where the transactions and what my plans of the future entail, but knowing that my negotating is getting better...along with my Spanish...I am starting to fit into the groove a bit better and feel Mexico growing inside of me.
I must run for now, class awaits. And I can't be tarde dos dias...
Salud,
Heidi